George Washington
Portret Washingtona, autorstwa Gilberta Stuarta | |
Data i miejsce urodzenia |
22 lutego 1732 |
---|---|
Data i miejsce śmierci |
14 grudnia 1799 |
1. prezydent Stanów Zjednoczonych | |
Okres |
od 30 kwietnia 1789 |
Przynależność polityczna |
bezpartyjny |
Pierwsza dama | |
Wiceprezydent | |
Poprzednik |
brak |
Następca | |
Lieutenant General | |
Data i miejsce urodzenia |
Błąd Lua w module „Moduł:Wikidane/select”, w linii 69: attempt to index field 'wikibase' (a nil value). |
---|---|
Data śmierci |
Błąd Lua w module „Moduł:Wikidane/select”, w linii 69: attempt to index field 'wikibase' (a nil value). |
Przebieg służby | |
Lata służby |
1775–1799 |
Siły zbrojne | |
Główne wojny i bitwy |
wojna o panowanie w Ameryce Północnej: |
Późniejsza praca | |
Odznaczenia | |
Złoty Medal Kongresu |
George Washington[1] (forma spolszczona: Jerzy Waszyngton)[2] (ur. 11 lutego?/ 22 lutego 1732[uwaga 1] w Pope’s Creek(ang.), zm. 14 grudnia 1799 w Mount Vernon) – amerykański generał, polityk, mąż stanu, wódz naczelny Armii Kontynentalnej (1775–1784), deputowany do Kongresu Kontynentalnego, pierwszy prezydent Stanów Zjednoczonych (1789–1797), mason[3]. Uważany jest za ojca narodu amerykańskiego.
Lata młodości i edukacja
George Washington urodził się 22 lutego 1732 r. w Pope’s Creek w brytyjskiej kolonii Wirginia, jako pierwszy z sześciorga dzieci Augustine’a Washingtona i jego drugiej żony Mary Ball Washington[4]. George miał dwie siostry oraz trzech braci (Charlesa, Johna i Samuela), a także dwóch przyrodnich braci (Lawrence’a i Augustine’a) oraz przyrodnią siostrę[4] z poprzedniego związku ojca[5]. Jego pradziadek, John Washington z Purleigh w Esseksie (w Anglii), przybył do Wirginii w 1657 r. Matka, Marry Ball Washington, miała przodków angielskich, niemieckich i holenderskich. Washington najprawdopodobniej nie uczęszczał do szkoły, a pobierał nauki w domu. Jego nauczycielem, mentorem i opiekunem (zwłaszcza od śmierci ojca) był przyrodni brat przyszłego prezydenta, Lawrence, który uczył go geografii, arytmetyki i geometrii[4]. Poza tym przyszły prezydent był samoukiem[4].
W 1751 wybrali się w – trwającą pięć tygodni – podróż na wyspę Barbados, gdzie Lawrence miał nadzieję wyzdrowieć z gruźlicy[4]. Na Barbados George zachorował na ospę i dopiero gdy wyzdrowiał, powrócił do rodzinnej Wirginii. Była to jedyna zagraniczna podróż przyszłego prezydenta poza granice Stanów Zjednoczonych[4].
Brak dyplomu nie przeszkodził pięciu największym amerykańskim uczelniom nadać mu tytuł honorowego doktora prawa: Uniwersytet Harvarda (1776), Uniwersytet Yale (1781), Uniwersytet Pensylwanii (1783), Washington College (1789), Uniwersytet Browna (1790).
Kariera wojskowa
Początki
Po śmierci brata wstąpił do milicji kolonialnej w stopniu majora[6]. Już w 1754 awansował do stopnia podpułkownika i wziął udział w wojnie z Francuzami[6]. Został wówczas skierowany na misję do Ohio, gdzie miał ubezpieczać tworzony tam fort[6]. W czasie podróży fort został przejęty przez Francuzów, a męcząca droga powrotna spowodowała, że pod koniec roku Washington chciał wycofać się z czynnej służby[6]. Kilka miesięcy później został adiutantem generała Edwarda Braddocka, a niedługo potem awansował na pułkownika i dowódcę milicji w Wirginii[7]. Po kilku latach jednak wycofał się ze służby na okres 16 lat, prowadząc przez ten czas życie plantatora w Mount Vernon[7].
Wojna o niepodległość
W początkach konfliktu z Anglią Washington wcale nie chciał walczyć o niepodległość, gdyż sam uważał się za Anglika, a zwolenników zerwania stosunków z Wielką Brytanią określał mianem ekstremistów[8]. W aktywne życie polityczne kolonii włączył się dopiero w 1774 roku, kiedy sprzeciwił się tak zwanej ustawie stemplowej, poparł ruch oporu zorganizowany w Massachusetts i sprzeciwił się rozwiązaniu House of Burgesses[9]. W tym samym roku został także delegatem na I Kongres Kontynentalny, jednak nie zabierał na nim głosu[9]. Rok później, jako delegat, wziął udział w II Kongresie Kontynentalnym, gdzie 15 czerwca 1775 roku został mianowany Naczelnym Dowódcą Armii Kontynentalnej, jako kandydat kompromisowy, zgłoszony przez Johna Adamsa[9]. Formalnie dowództwo objął 3 lipca i już na samym początku często zaznaczał, że gubernatorzy kolonii powinni bardziej troszczyć się o przyszłe państwo, zamiast o interesy lokalne[9].
Rok później, krótko po sygnowaniu Deklaracji niepodległości Stanów Zjednoczonych, mający znaczną przewagę liczebną Anglicy, pod dowództwem braci Williama i Richarda Howe’ów, zaatakowali Nowy Jork[10]. Jesienią 1776 roku, w wyniku działań wojennych Korony, Washington musiał cofać swoje wojska z Long Island na Manhattan i dalej przez New Jersey aż do Pensylwanii[10]. W Boże Narodzenie zaatakował jednak Anglików z Trenton i odniósł zwycięstwo, co korzystnie wpłynęło na morale żołnierzy[10]. Kolejne zwycięstwa pod Princeton i Saratogą (do którego walnie przyczynił się Tadeusz Kościuszko), dały wojskom Armii Kontynentalnej przewagę[10]. Po porażce pod Filadelfią 11 września 1777 Washington wycofał się do Valley Forge[11]. W czasie zimy armia przeżywała jeden ze swoich największych kryzysów – głównie z powodu braku jedzenia czy ubrań, jednak największym problemem były masowe dezercje[11]. W czerwcu 1778 Washington odniósł zwycięstwo podczas bitwy pod Monmouth, która była ostatnim większym starciem z Brytyjczykami w północnej części kolonii[11]. Po przyłączeniu się do kolonistów Francuzów, Armia Kontynentalna wyruszyła do Wirginii[11]. Wojna zakończyła się 18 października 1781 pod Yorktown. Dowódca wojsk brytyjskich Charles Cornwallis poddał się, widząc przygniatającą przewagę wojsk amerykańskich i francuskich[11].
W 1782 w Stanach Zjednoczonych wybuchały bunty przeciw podatkom, polityce gospodarczej władz, a żołnierze domagali się wypłat zaległego żołdu. Zwolennicy silnej władzy wykonawczej proponowali, aby George Washington koronował się na króla Stanów Zjednoczonych[12]. Przyszły prezydent zdecydowanie sprzeciwiał się temu pomysłowi, uważając go za „odrażający”[12]. W rocznicę bitwy pod Lexington 19 kwietnia 1783 generał zakończył działania militarne przeciwko Anglii i wkroczył do Nowego Jorku[12]. Kilka miesięcy później, 23 grudnia, w Annapolis złożył dowództwo Armii Kontynentalnej[12].
Kariera polityczna
Jeszcze przed zdaniem służby wojskowej, w czerwcu 1783 roku, Washington wystosował „List okólny do gubernatorów wszystkich stanów”, w którym podkreślał federalny charakter nowej republiki i wyrażał swoje rozczarowanie względem osób przedkładających interesy lokalne ponad dobro nowego państwa[12].
W maju 1787 w Filadelfii w celu opracowania tekstu konstytucji zebrała się Konwencja Konstytucyjna, na której był jednym z delegatów Wirginii[13]. Został jednomyślnie obrany przewodniczącym konwencji, na której zachowywał neutralność i wygłosił tylko jedno przemówienie – opowiedział się w nim za szerszymi prerogatywami prezydenta, a także poruszył kwestię sposobu wyboru członków Izby Reprezentantów[13]. Kiedy 21 czerwca 1788 stan New Hampshire ratyfikował Konstytucję, stało się jasne, że wejdzie ona w życie[14].
Prezydentura
Gabinet George’a Washingtona (1789-1797) | ||
---|---|---|
Urząd | Nazwisko | Kadencja |
Prezydent | George Washington | 1789-1797 |
Wiceprezydent | John Adams | 1789-1797 |
Sekretarz stanu | John Jay | 1789-1790 |
Thomas Jefferson | 1790-1793 | |
Edmund Randolph | 1794-1795 | |
Timothy Pickering | 1795-1797 | |
Sekretarz skarbu | Alexander Hamilton | 1789-1795 |
Oliver Wolcott Jr. | 1795-1797 | |
Sekretarz wojny | Henry Knox | 1789-1794 |
Timothy Pickering | 1795–1795 | |
James McHenry | 1796–1797 | |
Prokurator generalny | Edmund Randolph | 1789-1794 |
William Bradford | 1794–1795 | |
Charles Lee | 1795–1797 | |
Poczmistrz generalny | Samuel Osgood | 1789-1791 |
Timothy Pickering | 1791-1795 | |
Joseph Habersham | 1795-1797 |
W wyborach prezydenckich w 1789 roku, które odbyły się 4 lutego, po wejściu w życie Konstytucji, Kolegium Elektorskie jednogłośnie wybrało Washingtona na pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych[15]. Zaprzysiężenie odbyło się 30 kwietnia w Nowym Jorku, ówczesnej stolicy Stanów Zjednoczonych, w Federal Hall, a odebrał je Robert R. Livingston, kanclerz stanu Nowy Jork[15]. Wiceprezydentem w administracji Washingtona został federalista John Adams, który w głosowaniu elektorów uzyskał 34 głosy[15].
Ponieważ prezydent chciał zachować jedność w sprawach ważnych dla młodego państwa, do swojego rządu zaprosił i federalistów (z którymi sympatyzował), i antyfederalistów (z którymi się spierał)[16]. Sekretarzem stanu został lider demokratycznych republikanów i zarazem zwolennik Francji, Thomas Jefferson, a sekretarzem skarbu – lider federalistów i zwolennik Anglii, Alexander Hamilton[16]. Podczas pełnienia urzędu Washington skupiał się głównie na utrzymaniu jedności kraju, dlatego nie angażował się w sprawy ustawodawcze[16]. Jako zwolennik trójpodziału władzy (według Monteskiusza), Washington korzystał z przysługujących mu prerogatyw[17]. Jednym z pierwszych problemów, przed którymi stanęła nowa republika, była zła sytuacja finansowa, której rozwiązanie prezydent powierzył Hamiltonowi[17]. Dzięki kompromisowi zawartemu z Jeffersonem i Madisonem, Washington i Hamilton wprowadzili program reform, który uwzględniał między innymi przejęcie długów stanowych przez rząd federalny, utworzenie banku centralnego i wprowadzenie systemu dziesiętnego w obiegu monetarnym[17].
Podczas wyborów w 1792 roku Washington ponownie został jednogłośnie wybrany na prezydenta[18]. Przysięgę złożył 4 marca 1793 w Federal Hall w Filadelfii[18], a odebrał ją sędzia Sądu Najwyższego William Cushing. Dzień 4 marca był do 1933 datą inauguracji amerykańskich prezydentów.
Tuż przed ponownym objęciem przez Washingtona funkcji prezydenta Francja wypowiedziała wojnę Anglii, co postawiło Amerykanów w trudnym położeniu, ponieważ państwo było zbyt słabe, by angażować się w nowy konflikt[18]. Washington ogłosił wówczas neutralność Stanów Zjednoczonych, co nie spodobało się zarówno federalistom (anglofilom), jak i republikanom (frankofilom)[18]. Jednym z pierwszych problemów wewnętrznych, jakie napotkał prezydent, rozpoczynając drugą kadencję, był tzw. „Whiskey Rebellion”[18]. W lipcu 1794 roku producenci whisky z zachodniej Pensylwanii protestowali przeciwko nałożeniu na nich wysokich podatków przez Kongres[18]. Prezydent powołał wówczas 13-tysięczną armię milicji, mającą stłumić zamieszki[18]. Osobiście stanął na czele wojska, co pozwoliło (dzięki poważaniu, jakim cieszył się w społeczeństwie) zakończyć protest bez oddawania strzałów[18].
Jeszcze w 1793 roku do USA przybył cieszący się popularnością wśród opinii publicznej poseł francuski Edmond-Charles Genêt[18]. W wyniku jego działań (zatrzymał statek amerykański i skonfiskował jego ładunek) rozpoczął się konflikt na linii Biały Dom – dyplomacja francuska[19]. Prasa federalistyczna atakowała Genêta i nakłaniała prezydenta do odwołania go[19]. Ostatecznie Washington zmuszony był wydalić posła Genêta, co ochłodziło kontakty Stanów Zjednoczonych z Francją[20]. Równocześnie amerykańskie okręty przechwytywała flota brytyjska, co zmuszało prezydenta do podjęcia działań przeciwko Anglii[20]. W tym celu wysłał do Anglii prezesa Sądu Najwyższego, Johna Jaya, który miał wynegocjować traktat amerykańsko-brytyjski[20]. Został on podpisany w listopadzie 1794, lecz jego treść ujawniono dopiero pół roku później[20]. 8 lipca 1795 odbyła się specjalna sesja Senatu, na której traktat został ratyfikowany, stosunkiem głosów 20:10[21]. Pomimo utajnienia traktatu, jego treść wyciekła do prasy i wywołała oburzenie w społeczeństwie amerykańskim – głównie ze względu na artykuł XII, mówiący o zakazie eksportu produktów tropikalnych, produkowanych na południu USA[21]. Pomimo licznych petycji i listów, prezydent ratyfikował traktat, 24 lutego 1796 ogłosił jego wejście w życie, a 1 marca przedłożył go Kongresowi[22]. Ponieważ Washington nie otrzymał żadnych środków na realizację traktatu, musiał zwrócić się do Izby Reprezentantów, która sprawuje opiekę nad budżetem[23]. Mający w niej większość republikanie konsekwentnie blokowali układ, odmawiając przekazania środków, co powodowało większe napięcie opinii publicznej[23]. Głosowanie nad wnioskiem zakończyło się wynikiem 49:49, jednak środki zostały ostatecznie przyznane, dzięki głosowi spikera Fredericka Muhlenberga[24]. Sytuacja wywołana przez traktat Jaya walnie wpłynęła na politykę i ocenę Washingtona – odwołał on dwóch swoich czołowych członków rządu i stwierdził, że nie będzie współrządził z osobami, które nie podzielają jego poglądów[25]. Ponadto, podpisanie traktatu mocno osłabiło stosunki USA z Francją, która ostro atakowała gabinet Washingtona, a w zbliżających się wyborach prezydenckich udzieliła silnego poparcia profrancuskiemu kandydatowi republikanów – Thomasowi Jeffersonowi[25].
Ciągłe ataki na prezydenta sprawiły, że ogłosił on w swoim przemówieniu pożegnalnym z 17 września 1796, że nie będzie ubiegał się o trzecią kadencję[26], czym wyznaczył niepisaną tradycję dwukadencyjności[25]. Należy przypomnieć, że Konstytucja nie ograniczała maksymalnej liczby kadencji prezydenta. Dopiero wybór na prezydenta Franklina Delano Roosevelta w 1940 na trzecią, a w 1944 na czwartą kadencję, spowodowało, że uchwaleniem 22. poprawki w 1947 uregulowano prawnie tę kwestię. Washington z urzędu ustąpił 3 marca 1797 – po 7 latach i 308 dniach – gdy dotychczasowy wiceprezydent John Adams został zaprzysiężony na 2. prezydenta USA[27].
Dokonania
Głównym osiągnięciem prezydenta było wzmocnienie władzy federalnej młodego państwa poprzez włączenie Karty praw do konstytucji w 1791, a także rozwój handlu i stabilizacja gospodarki[27]. Washington zabezpieczył też kraj przed zaangażowaniem się w kolejne konflikty zbrojne, zarówno wewnętrzne (zabezpieczenie granic przed atakami Indian), jak i zewnętrzne (neutralność w wojnie francusko-brytyjskiej i zatrzymanie ekspansji Hiszpanów na południowym zachodzie USA)[27].
18 września 1793 wmurował kamień węgielny pod budowę Kapitolu, siedziby federalnej władzy ustawodawczej na terenie Federal City (później Washington D.C.), wyodrębnionego miasta, terytorialnie niezależnego od żadnego stanu i będącego pod jurysdykcją władzy federalnej.
Nominacje do Sądu Najwyższego
George Washington nominował dziesięciu sędziów Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych (w tym aż trzech prezesów Sądu):
- James Wilson (5 października 1789)
- John Jay (19 października 1789) – 1. prezes
- William Cushing (2 lutego 1790)
- John Blair (2 lutego 1790)
- John Rutledge (15 lutego 1790)
- James Iredell (12 maja 1790)
- Thomas Johnson (6 kwietnia 1792)
- William Paterson (11 marca 1793)
- John Rutledge (12 sierpnia 1795) – 2. prezes[uwaga 2]
- Samuel Chase (4 lutego 1796)
- Oliver Ellsworth (8 marca 1796) – 3. prezes
Życie po prezydenturze
Po zakończeniu prezydentury George Washington powrócił do swojej posiadłości Mount Vernon[27]. Doraźnie doradzał swojemu następcy, Johnowi Adamsowi, który 11 lipca 1798 mianował, za zgodą Senatu, Washingtona tymczasowym naczelnym dowódcą armii amerykańskiej na wypadek wojny z Francją[27]. Nominację tę przyjął dwa dni później[27].
Śmierć i pogrzeb
14 grudnia 1799 ciężko zachorował: miał problemy z oddychaniem (według opinii różnych biografów cierpiał na zapalenie tchawicy, zapalenie płuc lub gruźlicę)[28]. Osobisty lekarz James Craik bezskutecznie próbował go ratować zabiegami puszczania krwi[28][29]. Washington zmarł tuż przed 23:00 w swojej posiadłości w Mount Vernon w stanie Wirginia[28].
Został pochowany 18 grudnia w swoim rodzinnym mieście[28]. Kameralny pogrzeb odbył się przy udziale najbliższej rodziny i sąsiadów oraz honorowej eskorty, złożonej z kilku okolicznych żołnierzy[28].
Życie prywatne i poglądy
George Washington poślubił najbogatszą wdowę w Wirginii, Marthę Dandridge Custis, 6 stycznia 1759 roku[7]. Przyszła pierwsza dama miała dwoje dzieci z wcześniejszego małżeństwa: syna Johna i córkę Marthę[7]. Z George’em nie miała dzieci[7]. Wśród biografów istnieją domniemania, że nie było to małżeństwo z miłości, między innymi dlatego, że Washington był zakochany w żonie swojego sąsiada – Sally Fairfax[7].
Washingtonowie mieszkali w Mount Vernon, gdzie prowadzili plantację tytoniu[7]. George był zwolennikiem niewolnictwa i przestrzegał reguł ówczesnej epoki[7]. Jego częściowo abolicjonistyczne poglądy wykreowały się dopiero w latach 70. XVIII wieku[7]. Mimo że pierwszy prezydent nigdy nie należał do żadnego stronnictwa ani partii politycznej, jawnie sympatyzował z federalistami i opowiadał się za silnym rządem centralnym[14].
Przynależał do Kościoła episkopalnego, choć nie uchodził za człowieka pobożnego – nie uczestniczył w nabożeństwach i nie przyjmował komunii[30]. Wśród części biografów panuje przekonanie, że mógł być ateistą[30].
Zobacz też
- Apoteoza Waszyngtona
- George Washington Masonic National Memorial
- USS George Washington – lotniskowiec
- Lista pomników narodowych Stanów Zjednoczonych
Uwagi
- ↑ Według kalendarza juliańskiego, data urodzenia Washingtona to 11 lutego. W 1752, a więc za życia Washingtona, wprowadzono w Wielkiej Brytanii gregoriańską rachubę czasu – tu data urodzenia to 22 lutego. Dodatkowo obowiązywała w roku urodzenia Washingtona angielska rachuba lat – rok rozpoczynał się 25 marca. Również w 1752 zmieniono w Wielkiej Brytanii datę początkową roku na 1 stycznia. Tak więc data urodzenia George’a Washingtona wg rachuby obowiązującej w tamtym czasie to 11 lutego 1731, według obecnej – 22 lutego 1732.
- ↑ Sędzia Rutledge był sędzią Sądu Najwyższego USA w latach 1790–1791, po czym zrezygnował. W 1795 został mianowany prezesem Sądu, jednak jego kandydatura nie została zatwierdzona przez Senat.
Przypisy
- ↑ January Olpiński: Leksykon postaci. Katowice: Videograf II, 2006, s. 517. ISBN 83-7183-422-5.
- ↑ Washington George, [w:] Encyklopedia PWN [online] [dostęp 2015-02-15] .
- ↑ Washington as a freemason. The Phoenixmasonry Masonic Museum and Library. [dostęp 2015-02-15]. (ang.).
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 22.
- ↑ Marta Grzywacz , George Washington – Jego Wyborcza Mość albo stary barani łeb, wyborcza.pl, 29 kwietnia 2019 [dostęp 2019-04-29] (pol.).
- ↑ 6,0 6,1 6,2 6,3 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 23.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 7,6 7,7 7,8 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 24.
- ↑ L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 26.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 27.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 29.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 30.
- ↑ 12,0 12,1 12,2 12,3 12,4 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej.
- ↑ 13,0 13,1 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 32.
- ↑ 14,0 14,1 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 33.
- ↑ 15,0 15,1 15,2 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 34.
- ↑ 16,0 16,1 16,2 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 35.
- ↑ 17,0 17,1 17,2 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 36.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 18,7 18,8 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 37.
- ↑ 19,0 19,1 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 39.
- ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 40.
- ↑ 21,0 21,1 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 41.
- ↑ L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 43.
- ↑ 23,0 23,1 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 44.
- ↑ L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 45.
- ↑ 25,0 25,1 25,2 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 46.
- ↑ L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 49.
- ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 27,4 27,5 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 54.
- ↑ 28,0 28,1 28,2 28,3 28,4 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 55.
- ↑ Bryson 2019 ↓, s. 155. Cytat: "Wezwano trzech lekarzy. Po krótkiej konsultacji otworzyli oni żyły w jego ramieniu i upuścili pół litra krwi, (...) Na dodatek podali mu środek wymiotny. Kiedy to wszystko nie przyniosło żadnej widocznej poprawy, upuścili mu jeszcze trzy razy więcej krwi, w ciągu dwóch dni pozbawiając go około 40 procent całej jej objętości."
- ↑ 30,0 30,1 L. Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. s. 25.
Bibliografia
- Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej. Warszawa: Iskry, 1999. ISBN 83-207-1558-X. (pol.).
- Bill Bryson: Ciało. Instrukcja dla użytkownika. Poznań: Zysk i S-ka, 2019. ISBN 978-83-8116-788-8.
Linki zewnętrzne
- Biografia w Biographical Directory of the United States Congress (ang.)
- George Washington. Biały Dom. [dostęp 2015-02-15]. (ang.).
- Strony z błędami skryptów
- Artykuł z propozycją przetłumaczenia z języka angielskiego
- George Washington
- Autodydakci
- Prezydenci Stanów Zjednoczonych
- Generałowie Armii Kontynentalnej
- Sygnatariusze Konstytucji Stanów Zjednoczonych
- Amerykańscy wolnomularze
- Generalissimusowie
- Kandydaci na urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych w 1788 i 1789
- Kandydaci na urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych w 1792
- Kandydaci na urząd prezydenta Stanów Zjednoczonych w 1796
- Odznaczeni Złotym Medalem Kongresu
- Urodzeni w 1732
- Zmarli w 1799
- Ludzie upamiętnieni nazwami miejscowości
- Osoby przedstawione na amerykańskich banknotach
- Osoby przedstawione na monetach